Házigazdaként egy tesó elegendő pizzát rendel minden tesójának.
A PIZZA EGYENLET
p = 3b/8
p = a pizzák száma (felkerekítve a legközelebbi egész számra)
b = a tesók száma (magadat is beleszámítva)
Egyenlet amely feltételezi a tesó éhség együtthatót (h):
h(b) = m/∆t
m = a tesó tömege
∆t = eltelt idő a tesó legutolsó étkezése óta
Az egyenlet feltételezi, hogy nincs éhség változás sebesség, ez teljes egészében megjelenik a Stinson Féle Pizza Integrálban:
p (b) = ∫∞ b {1+[b/(b+1)]}*3,4/8

6 megjegyzés:
h(b)=m/∆t??? Az éhség együttható az idővel fordítottan arányos? minél több idő telik el annál kisebb? nem fordítva?
Amúgy meg HATALMAS! Köszi a fordításokat!
Már a csajbeismerősnél is volt egy kis baki, miszerint ... a nulladikon, szóval mindenki csak 6 nőről számolhat be :D Persze ez egy szent dokumentum, ezért nem szabad kötekedni :) És én is köszönöm a fordításokat :) Vajon kiadják a Playbookot is? :O
Hát igen, szép kis egyenletek, de az éhség együttható hol jelenik meg az eredeti pizza egyenletben? :D
Egy mérnök tanoncot az ilyenek nagyon tudják irritálni! :D
Az éhség együttható pedig lehet fordítottan arányos, ha az eredeti egyenletet vele osztjuk. Akkor arányaiban megfelel.
Mellesleg az integrál is egy jól kinéző hülyeség. XD
De én sem kötekedni akarok, hiszen ez egy legendary, awesome kódex! :D És kösz, hogy elhoztat nekünk, magyar tesóknak a fordítását!
Playbook is biztosan lesz, kihagyhatatlan! :D
Mindenkitől türelmet kérek a válaszváráshoz, Giggsy péntek estétől lesz neten elérhető. Igyekeztem pótolni, de ez már túl nagy falat nekem:) De a törvényeket továbbra is pakolgatom fel nektek:)
Pontosítok: ezek a Giggsy által már lefordított törvények, csak megkért, hogy tegyem ki nektek, ne kelljen várnotok a hétvégéket.
Ami a matekot illeti, az igazat megvallva soha nem voltam túl jó benne, így meg sem próbáltam változtatni a képleteken, hanem egy az egyben lemásoltam őket. Ami a fordítás többi részét illeti: igazából volt egy-két matematikai kifejezés, amire nem igazán találtam magyar fordítást, így azok között lehet elfordítás. Mondom a matek nem az én világom :)
Megjegyzés küldése